Auszeichnung: 1. Preis
Kategorie: Product Design
Titel: Merimna – ferngesteuerte  Waldbrandbekämpfung
Name: Michael Ushakov, Florian Czak, Jasper Mendel
Medium, Objekt: Feuerwehrfahrzeuge
Hochschule: HTW Berlin
Betreuer: Prof. Jan Vietze
Award: 1st prize
Category: Product Design
Title: Merimna – fighting forest fires via remote control
Name: Michael Ushakov, Florian Czak, Jasper Mendel
Medium, object: Fire trucks
University: HTW Berlin
Supervisor: Prof. Jan Vietze

Autorenstatement:
Um in Zukunft der steigenden Gefahr von Waldbränden entgegen zu treten, ohne dabei Menschenleben zu gefährden, entwickelten wir das Konzept »Merimna«. Aus einem Büro wird eine Flotte von Feuerwehrfahrzeugen gesteuert, dadurch eröffnen sich Möglichkeiten einer offensiveren Waldbrandbekämpfung, denn der Faktor der Gefahr für den Menschen entfällt. Besonderer Schwerpunkt waren beim Fahrzeugdesign Hitzebeständigkeit und Geländegängigkeit und beim Gestalten des Cockpits eine möglichst hohe individuelle Anpassbarkeit des Bedienumfelds, um den Bürofeuerwehrmännern und -frauen maximale Konzentration, Komfort und Effektivität zu bieten.
Designers’ statement:
We have developed the »Merimna« concept in order to address the increased risk of forest fires in the future without endangering human lives. A fleet of fire trucks is controlled remotely from an office location; this opens up possibilities for fighting forest fires in a more offensive manner because no human life is put at risk. Particular focus was placed on heat resistance and off-road capability in vehicle design, also on the highest possible individual ability of the operating environment, in order to offer the firefighters maximum concentration, comfort and effectiveness.

Jurystatement:
Das Designkonzept »Merimna« hat die Jury besonders begeistert. Es ist ein mit sehr viel Liebe zum Detail ausgearbeitetes, ganzheitliches Gesamtkonzept zur intelligenten, extern gesteuerten Waldbrandbekämpfung. »Merimna« bietet ein mobiles, wendiges, aus feuerfesten Materialen konzipiertes Feuerwehrfahrzeug, das ohne Besatzung manövriert werden kann. Die komplett ausgestattete autarke Steuerzentrale mit einem bedienerfreundlichen Cockpit-Arbeitsplatz hat eine professionelle Ausstrahlung, ist ergonomisch und wie aus einem Guss gestaltet. »Merimna« zitiert sicherheitsrelevante Aspekte ebenso wie visionäre und dynamische Mobilitätsansprüche. Ein sehr gelungenes, komplexes und ganzheitliches Konzept zu einem sehr aktuellen Thema.
Jury statement:
The design concept »Merimna« particularly impressed the jury. It is a holistic concept prepared with great attention to detail for fighting forest fires in an intelligent and externally controlled way. »Merimna« offers a mobile, agile fire truck made from fireproof material that can be manoeuvred without any crew. The fully equipped autonomous control center with its user-friendly cockpit workplace makes a professional impression, is ergonomic and designed like a unified whole. »Merimna« cites safety-related aspects as well as visionary and dynamic mobility requirements. A particularly successful, complex and holistic concept on a very topical issue.